1:02:02
Sissi, sabes que estoy
siempre de tu lado...
1:02:09
pero no podías hacer
una cosa de esas...
1:02:12
al final, tu eres la
Emperatriz de Austria.
1:02:15
No debes largar
tu país.
1:02:18
¿Qué dijo mamá
sobre eso?
1:02:21
Ella no sabe aún.
Estaba tan feliz...
1:02:25
que no quise dejarla triste.
1:02:29
No le digas nada,
talvez las cosas mejoren.
1:02:37
Bien, si tu quieres así...
1:02:42
Cual es el plato preferido
de la princesa...
1:02:46
¡¿Princesa?! Digo, ¿Emperatriz?
1:02:50
- Albóndigas de jamón.
- Albóndigas. Yo misma las haré.
1:02:55
Nadie hace albóndigas
mejor que Vuestra Alteza.
1:03:00
Pídele a Walpurga
para preparar todo.
1:03:04
- ¡Hola, Max!
- Hola.
1:03:16
¿Qué ocurre?
1:03:18
¿Conmigo?
Nada...
1:03:22
Alguna cosa hay.
¿Qué bicho te mordió?
1:03:27
Ningún bicho
me mordió.
1:03:29
Deje eso, no ponga esa
cara, que Sissi me contó.
1:03:36
- ¿Lo qué contó?
- ¡Lo que ocurrió con la perdiz!
1:03:42
Bien, Max, olvídalo...
1:03:49
¿Y otra cosa?
1:03:58
Yo te conozco y
se que hay alguna cosa.