:17:03
Zij bij mij ook niet.
:17:05
Geen kritiek op de hoogste personen.
:17:10
Het was gewoon een vaststelling.
:17:13
Ook vaststellingen heeft u
aan het hof niet te doen.
:17:16
Aan het hof heeft u niets te doen.
:17:20
IK krijg het nog moeilijk met u.
Waar waren we ?
:17:27
Daar.
- Nee, waar hadden we het over ?
:17:32
Over de etiquette.
:17:34
U moet eerst de audiëntie aanvragen
bij hare majesteit...
:17:40
... dan moet u op toestemming wachten.
:17:46
Tenslotte moet u wachten tot ik u zeg
wanneer hare majesteit...
:17:54
Het zal niet meer gebeuren.
:18:08
Ik ben blij dat de keizer u zo vlug
liet overplaatsen.
:18:15
Majesteit, ik zou u willen zeggen dat...
:18:21
Ik...
- Wat wilde u zeggen ?
:18:25
Ik ben het vergeten.
:18:28
Ik wilde zeggen dat hare majesteit...
:18:32
... geen trouwere dienaar zal
hebben dan ik.
:18:37
Daar ben ik zeker van.
:18:47
Wat is er, kolonel ?
- Een glas water, graag.
:18:52
Voelt u zich onwel ?
:18:54
Dat glimlachje.
- Welk glimlachje ?
:18:59
Dat glimlachje.
- Mijn glimlachje ?