:18:08
Ik ben blij dat de keizer u zo vlug
liet overplaatsen.
:18:15
Majesteit, ik zou u willen zeggen dat...
:18:21
Ik...
- Wat wilde u zeggen ?
:18:25
Ik ben het vergeten.
:18:28
Ik wilde zeggen dat hare majesteit...
:18:32
... geen trouwere dienaar zal
hebben dan ik.
:18:37
Daar ben ik zeker van.
:18:47
Wat is er, kolonel ?
- Een glas water, graag.
:18:52
Voelt u zich onwel ?
:18:54
Dat glimlachje.
- Welk glimlachje ?
:18:59
Dat glimlachje.
- Mijn glimlachje ?
:19:02
Nee, het glimlachje van de keizerin.
:19:06
Is mijn vrouwtje slecht gehumeurd ?
:19:09
Ik ben geen vrouwtje en ik ben
schitterend gehumeurd.
:19:13
Wat zeg je ?
:19:15
Ik ben schitterend gehumeurd.
- Bravo.
:19:20
Kent hare majesteit het hofceremonieel
al uit haar hoofd ?
:19:25
Nog niet, hoogheid.
Hare majesteit is uitgereden.
:19:29
Ik dacht het al.
Bij haar gaan paarden voor alles.
:19:33
Als je het mij vraagt, bij mij ook,
Sophietje.
:19:38
Ik ga maar eens naar het Prater.
:19:42
Tot straks, Sophie.
:19:45
Wat is er ?
- Een kusje.