:33:02
Dames en heren. Op keizerlijk bevel,
de dames nodigen uit.
:33:12
Jouw bevel, Franz ?
:33:14
Het mijne. Kolonel, breng graaf Andrassy
mijn invitatie over.
:33:22
Ik ben sprakeloos.
:33:25
Zijn alle landgenoten er ?
:33:27
Nemen we geen afscheid van de keizer ?
- Nee, we gaan zonder groet.
:33:41
Graaf Andrassy, de keizerin vraagt
u ten dans.
:33:47
Deze invitatie is belangrijker,
dan de belediging van de schoonmoeder.
:33:53
We moeten blijven.
:33:55
Gravin Karoly, vraagt u de keizer
ten dans.
:34:01
Zal ik u begeleiden ?
:34:05
Alstublieft.
:34:08
En jij zegt niets, Franz.
:34:11
Ik ken Sissi's motief niet,
maar het spreekt vanzelf...
:34:16
... dat ik achter alles sta wat ze doet.
:34:38
Majesteit, mag ik u om deze dans
verzoeken ?