:49:04
Weet u waar naartoe ?
- Nee.
:49:08
Nam ze afscheid van de keizer ?
:49:10
Nee. Zal ik zijne majesteit inlichten
over haar vertrek ?
:49:16
Nee, dat doe ik wel.
:49:27
Misschien hebben we ons vergist.
:49:30
Misschien hadden we haar bij Sissi
moeten laten.
:49:34
Bij een onbezonnen schepsel
dat zonder een woord vertrekt ?
:49:43
Ik heb je altijd voor dit huwelijk
gewaarschuwd.
:49:45
Laat dergelijke opmerkingen achterwege.
:49:48
Verzet jij je nu ook tegen mij ?
- Ik ben gelukkig met Sissi.
:49:53
Zonder haar zou ik niet kunnen leven.
:49:56
Vlug, postmeester. Een telegram.
:49:59
Böckl, je bent weer in Ischl.
:50:01
Op doorreis. Kan iemand ons horen ?
:50:04
Wie ? Hier is niemand.
:50:06
En daar ?
- Niemand.
:50:10
Hij zet altijd alles op stelten.
:50:13
Ik kom voor staatszaken.
Hoe telegrafeer je naar een keizer ?
:50:18
Naar wie wil je telegraferen ?
:50:20
Vraag niet zoveel. Telegrafeer.
:50:23
Aan zijne majesteit de keizer
van Oostenrijk.
:50:26
Geachte majesteit...
:50:29
Nee, nee. Dat kan niet.
:50:33
Weg.
:50:34
Aan de kabinetskanselarij.
Dat is goed.
:50:40
Dat hoef je niet te telegraferen.
:50:46
Ik ben met hare majesteit op weg...
Nee.
:50:50
Stop. Terug.
:50:53
Je maakt me nog gek.
:50:55
Jij mij ook. Telegrafeer nou toch.