:48:02
Wees verstandig, Sissi.
Mama bedoelt het goed.
:48:07
Schaar jij je achter je moeder ?
Tegen mij ?
:48:10
Ik bekijk de dingen nuchter.
:48:13
Wil je niet dat ik ons kind opvoed ?
:48:17
Ik heb je uitgelegd waarom.
:48:23
Dan weet ik wat me te doen staat.
:48:28
Sissi, blijf hier.
:48:35
Kolonel.
:48:38
Mijn koets.
Ik reis af met u en gravin Bellegarde.
:48:43
Ja, majesteit.
:48:57
Wat is er ?
:48:59
Ik ben zeer ontsteld.
Hare majesteit is vertrokken.
:49:04
Weet u waar naartoe ?
- Nee.
:49:08
Nam ze afscheid van de keizer ?
:49:10
Nee. Zal ik zijne majesteit inlichten
over haar vertrek ?
:49:16
Nee, dat doe ik wel.
:49:27
Misschien hebben we ons vergist.
:49:30
Misschien hadden we haar bij Sissi
moeten laten.
:49:34
Bij een onbezonnen schepsel
dat zonder een woord vertrekt ?
:49:43
Ik heb je altijd voor dit huwelijk
gewaarschuwd.
:49:45
Laat dergelijke opmerkingen achterwege.
:49:48
Verzet jij je nu ook tegen mij ?
- Ik ben gelukkig met Sissi.
:49:53
Zonder haar zou ik niet kunnen leven.
:49:56
Vlug, postmeester. Een telegram.
:49:59
Böckl, je bent weer in Ischl.