:47:01
Voor mijn kind heb ik altijd tijd.
Ik laat het niet stelen.
:47:07
Niemand steelt het.
- Toch wel.
:47:10
Sissi, wat doe je ?
- Ik haal mijn kind.
:47:21
Waar is mijn kind ?
:47:23
Hiernaast. Maar je mag er nu niet bij.
Ze slaapt.
:47:29
De kinderkamer komt terug
waar hij was.
:47:34
En mijn kind neem ik nu mee.
:47:36
Onmogelijk. Ze slaapt, heb ik je gezegd.
:47:41
Ik zal haar niet wekken. Laat me door.
:47:44
Ik voed haar op.
- Ik ben de moeder.
:47:47
Je bent zelf nog een kind.
Ik neem de opvoeding over.
:47:52
Ik denk er niet aan mijn kind
af te staan.
:47:56
Ik voed het op zoals ik wil.
:47:59
En laat me nu bij mijn kind.
:48:02
Wees verstandig, Sissi.
Mama bedoelt het goed.
:48:07
Schaar jij je achter je moeder ?
Tegen mij ?
:48:10
Ik bekijk de dingen nuchter.
:48:13
Wil je niet dat ik ons kind opvoed ?
:48:17
Ik heb je uitgelegd waarom.
:48:23
Dan weet ik wat me te doen staat.
:48:28
Sissi, blijf hier.
:48:35
Kolonel.
:48:38
Mijn koets.
Ik reis af met u en gravin Bellegarde.
:48:43
Ja, majesteit.
:48:57
Wat is er ?
:48:59
Ik ben zeer ontsteld.
Hare majesteit is vertrokken.