:05:02
A dar un paseo
:05:10
¿La Señora Sugiyama?
:05:13
Es temprano hoy
:05:15
Sujeta esto
:05:19
¿Esta pintura está bien?
:05:29
Sabes, es divertido
:05:32
Todo manchado de polvo...
:05:35
Esto podría significar
:05:37
que estamos cerca de ser una familia
:05:41
¿Quien?
:05:43
Debería serlo
:05:45
No podrías serlo
:05:48
No me siento bien
:05:50
¿no?
:05:52
- Desde
- ¿Desde cuando?
:05:55
Con un niño, nosotros
pasaríamos hambre
:05:58
No digas eso
:05:59
Tu error
:06:00
¿Estas seguro de esto?
:06:04
¿Es cierto?
:06:06
No hay nada que podamos hacer
:06:09
No puede ser
:06:10
¿Pero que pasa si es cierto?
:06:13
Mejor vete a ver al doctor ahora
:06:17
¿No tienes dinero?
:06:18
¿No tienes nada?
:06:19
No tengo nada
:06:22
Espera hasta el día de paga
:06:24
Las cosas empeoraran más tarde
:06:31
Oh, no
:06:33
No puede ser
:06:55
Lo siento
:06:56
Te hice perder dinero en esa carrera