:54:03
Golpéame. Patéame. Soy tuyo.
:54:09
¡Oh, Giacomo, eres tan apasionado!
:54:12
Con su permiso, señora,
quisiera continuar.
:54:16
Oh no, Giacomo, debemos ser discretos.
:54:21
¡La discreción es para los
necios y los simpletones!
:54:27
¡Esto no puede ser! Los milagros son cosa de
fantasía, y los amantes no son enviados por los dioses.
:54:34
No lo descartes. ¿Quiénes somos
para decirle no a los milagros?
:54:40
Pero el amor no se encuentra
en un momento, en un beso...
:54:44
¡Esa llave! ¿Dónde la encontraste?
:54:47
-¿Llave?
-¡Es un milagro! Los dioses han proveído el medio de escaparnos.
:54:52
Esta es la llave del pasadizo secreto.
:54:54
-Nos vamos a medianoche. ¿Entendido?
-Entendido.
:54:57
-¡Bien!¡Muy bien!
:55:00
Oh, no. Lo guardaré junto a
mi corazón, símbolo de tu amor.
:55:05
Llévate esto, símbolo del mío.
:55:08
Lo llevaré siempre junto a mi corazón.
:55:12
¿Gwendolyn?
:55:15
¿Estás ahí? ¿Puedo hablar contigo?
:55:17
-Debes esconderte.
-¡Giacomo no se oculta de nadie!
:55:22
-¡Debes hacerlo! Matará a quien encuentre en mi cámara.
-¿Gwendolyn?
:55:25
¡Sea rey o paisano, mi filo
lo encontrará! Yo...yo...yo...
:55:31
¡Vivo por un suspiro, muero
por un beso, anhelo una risa!
:55:35
-¡Por favor!
-¿Qué?
:55:37
-¡Nuestras vidas no valen esto!
-¿Cómo...?
:55:46
¿Estás sola, querida? Creí oír voces.
:55:50
-Sí, estoy sola, padre.
-¡El rey!
:55:55
Vino el emisario de Griswold,
y el matrimonio fue convenido.
:55:58
Sabes bien que me casaré sólo por amor.