:55:00
Oh, no. Lo guardaré junto a
mi corazón, símbolo de tu amor.
:55:05
Llévate esto, símbolo del mío.
:55:08
Lo llevaré siempre junto a mi corazón.
:55:12
¿Gwendolyn?
:55:15
¿Estás ahí? ¿Puedo hablar contigo?
:55:17
-Debes esconderte.
-¡Giacomo no se oculta de nadie!
:55:22
-¡Debes hacerlo! Matará a quien encuentre en mi cámara.
-¿Gwendolyn?
:55:25
¡Sea rey o paisano, mi filo
lo encontrará! Yo...yo...yo...
:55:31
¡Vivo por un suspiro, muero
por un beso, anhelo una risa!
:55:35
-¡Por favor!
-¿Qué?
:55:37
-¡Nuestras vidas no valen esto!
-¿Cómo...?
:55:46
¿Estás sola, querida? Creí oír voces.
:55:50
-Sí, estoy sola, padre.
-¡El rey!
:55:55
Vino el emisario de Griswold,
y el matrimonio fue convenido.
:55:58
Sabes bien que me casaré sólo por amor.
:56:03
Sé razonable.¿No te das cuenta que sin alianza,
nuestro prestigio, poder, y posición desaparecerán así?
:56:13
Entonces, ¡Que desaparezcan así!
:56:15
-Quiero que te cases con Griswold.
-¿Y si no deseo casarme?
:56:20
-¡Me importan un higo tus deseos!
-¡Y a mí me importan un higo los tuyos!
:56:23
Nadie le chasquea los dedos al rey.
¡No te atrevas a chasqueármelos!
:56:26
Los chasquearé si quiero.
:56:28
-¡No lo harás!
-¡Sí lo haré!
:56:30
¡No lo harás! Este castillo tiene fuertes y
altos muros, con portones masivos y bajo llave.
:56:40
Mientras quedes entre estos muros y
yo sea rey, obedecerás mis órdenes.
:56:46
Muy bien, padre. Tal vez he
sido egoísta y desconsiderada.
:56:52
¡Mi niña! Sabía que podía confiar en
ti. Porque eres una princesa de verdad.