1:46:03
Sir Giacomo, te declaro
ganador de este combate,
1:46:09
-y decreto que te casarás con la princesa Gwendolyn.
-¡Un momento, Sire!
1:46:14
-¡Apresen a este traidor!
-¿Traidor?¿Cómo es eso?
1:46:17
-¿Qué dices, Ravenhurst?
-¡Digo que traidor, Sire!
1:46:20
Probaré que este hombre no es ni
Giacomo ni bufón, sino su enemigo mortal,
1:46:26
el líder de la canalla que anda tras
su cabeza, ¡El mismísimo Zorro Negro!
1:46:32
-¿El Zorro Negro?
-Y esta tímida doncella es su vil cómplice.
1:46:38
Ravenhurst, ¿Estás loco? ¿Tienes
prueba de esta vil traición?
1:46:41
-La tengo, Sire.
-¡A la corte, entonces!¡Citen a los jueces!
1:46:45
Si esto es cierto, el hacha del verdugo
nos librará no sólo de ese parlanchín,
1:46:52
sino que también separará esta
cabecita de este cuellito delicado...
1:46:58
¡Al castillo!
1:47:08
¡Rápido, amiguitos,
rápido! ¡Bajen la cabeza!
1:47:15
¡Vengan, mis hombres!¡Todos!
Tomaremos el camino de la costa,
1:47:19
pero no se alejen de los árboles.
1:47:25
¡Y repito, Sire!¡Nunca ha
habido tan infame traición!
1:47:32
No sólo es éste el Zorro Negro, sino
que él y su despreciable cómplice
1:47:37
tienen el vergonzoso descaro de esconder
en este castillo al miserable niño
1:47:43
¡A quien ellos quisieran
poner en el trono!
1:47:46
-¿Cómo?¿Qué dices, Ravenhurst?
-Lo repito: el niño que ellos quieren poner en su trono.
1:47:55
-¿El niño...con la pimpinela púrpura?
-El mismo, Sire.
1:47:59
¡Traigan el cesto!