:20:09
Comanda loro di inchinarsi
davanti al Faraone.
:20:11
Comanda ciò che tu hai conquistato.
:20:14
Porto il re dEtiopia
e sua sorella in amicizia,
:20:18
come un alleato per sorvegliare i
posti di guardia del sud.
:20:21
Mio figlio ha agito saggiamente
con te, Etiopia.
:20:23
Che tu sia benvenuto come un amico.
:20:28
Grande re, ti chiederò un favore
in nome della tua amicizia.
:20:34
Questa è la pietra verde
delle nostre montagne...
:20:38
e vorrei darla al tuo
Principe dEgitto...perché è buono...
:20:42
e saggio.
:20:45
È un piacere per gli dei vedere
un uomo onorato dai suoi nemici.
:20:50
E da un così bel nemico!
:20:54
Occupatevi di loro.
:21:05
Mio Divino, questo è il conto totale
del tributo dEtiopia.
:21:10
Portatori!
:21:39
Manderò lungo il Nilo 20 chiatte
piene di questa ricchezza.
:21:45
Ceppi di ebano e alberi di mirra,
per la tua nuova città del tesoro.
:21:49
Un bel tributo senza dubbio, Mosè.
:21:53
- Ma io non ho una città del tesoro.
- E non ne avrai mai una.
:21:58
Gli schiavi muoiono pur di non
piegare le schiene al tuo servizio.