:21:05
Mio Divino, questo è il conto totale
del tributo dEtiopia.
:21:10
Portatori!
:21:39
Manderò lungo il Nilo 20 chiatte
piene di questa ricchezza.
:21:45
Ceppi di ebano e alberi di mirra,
per la tua nuova città del tesoro.
:21:49
Un bel tributo senza dubbio, Mosè.
:21:53
- Ma io non ho una città del tesoro.
- E non ne avrai mai una.
:21:58
Gli schiavi muoiono pur di non
piegare le schiene al tuo servizio.
:22:02
Perché?
:22:03
Credono che un salvatore verrà
a liberarli dalla schiavitù.
:22:07
Un salvatore?
:22:09
Gli è stato predetto
sin dai tempi di mio padre.
:22:13
Cerchi una scusa
per il tuo fallimento.
:22:15
Non cerco scuse.
:22:19
Se dubiti di me,
che sia Mosè a costruire la città.
:22:24
No! No. Sta cercando
di tenere Mosè lontano da te, Sethi.
:22:28
O da te, forse.
:22:31
Penso che i nostri galli canterebbero
più dolcemente su un altro tetto.
:22:36
ln piedi davanti a me, tutti e due.
:22:43
Accontenteresti
il tuo Faraone, Mosè?
:22:45
- ll tuo desiderio è il mio volere.
- Allora costruirai la mia città.
:22:49
Saggia decisione e nobile compito.
:22:53
Ramses, credi che
questo salvatore sia un mito?
:22:58
Quello che credo
io non ha importanza.