:21:05
O Hellige;
her er hele Etiopias hyllest.
:21:10
Bæ rere!
:21:39
Jeg sender ned Nilen 20 båter med
slik rikdom du ser her.
:21:45
Mengder av elfenben og myrra,
til utsmykning av den nye byen din.
:21:49
En pen gave, Moses.
:21:53
- Men jeg har ingen ny by.
- Og du får ingen.
:21:58
Slavene dør heller
enn å bøye ryggen i din tjeneste.
:22:02
Hvorfor?
:22:03
De mener en frelser har kommet for å
lede dem ut av fangenskap.
:22:07
Frelser?
:22:09
Han har blitt lovet
siden min fars tid.
:22:13
Nå bruker du ham
som unnskyldning for din fadese.
:22:15
Jeg unnskylder ingenting.
:22:19
Hvis du tviler, la Moses bygge byen.
:22:24
Nei! Nei. Han prøver bare å holde
Moses borte fra deg, Seti.
:22:28
Eller deg, kanskje.
:22:31
Jeg mener hanene våre ville gale
forsiktigere på et annet tak.
:22:36
Stå foran meg, begge to.
:22:43
Ville du glede din Farao, Moses?
:22:45
- Din vilje er mitt valg.
- Bygg min by.
:22:49
En klok avgjørelse. En edel oppgave.
:22:53
Ramses, tror du denne
slavefrelseren er en myte?
:22:58
Hva jeg tror er av ingen betydning,