The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Ja sam faraonova kæi
i ovo je moj sin.

:15:07
Biæe oèuvan u mojoj kuæi
:15:10
kao princ dve zemlje.
:15:15
Moja majka i njena majka
služile su egipatskog faraona.

:15:19
Ne želim da vidim da
sin robova postane princ Egipta.

:15:23
Videæeš, Memnet.
:15:26
Videæeš ga kako hoda
sa glavom meðu orlovima.

:15:30
Služiæeš ga kao što služiš mene.
:15:33
Napuni košaru
vodom i potopi je u tišini.

:16:00
Podigni ruke, Memnet.
:16:03
Šta potopiš u Nilu,
neka ostane zatvoreno u tvom srcu.

:16:07
- Zakuni se.
- Kunem se.

:16:11
Ako progovoriš, to æe biti
zadnji dan koji æe tvoje oèi videti.

:16:22
Biæeš slava Egipta, sine.
:16:26
Hvaliæe tvoje reèi i dela
i kraljevi æe ti se klanjati.

:16:30
Tvoje æe ime živeti i
kad se piramide pretvore u prašinu.

:16:35
l...
:16:38
buduæi da sam te izvukla
iz vode, zvaæeš se Mojsije.


prev.
next.