:17:01
On tvrdi da dolazi izdaleka.
Nije li tako sine?
:17:06
Takva slava u oèima naroda moe
biti opasna, o veliki Seti.
:17:10
Za koga, Ramzes?
Za mene ili za tebe?
:17:13
Slava moe
okrenuti princa protiv faraona.
:17:18
Zavist moe
okrenuti brata protiv brata.
:17:21
Zavist je za slabe.
:17:23
A lepota je za jake.
To si mislio.
:17:28
Ukoliko si mislio
na Nefretiri, da oèe.
:17:32
Da li te privlaèi njena lepota
:17:34
ili to æe njen mu biti
i moj naslednik.
:17:39
Ja sam sin tvoga tela.
:17:42
Ko bi drugi
mogao biti tvoj naslednik?
:17:45
Onaj ko je
najsposobniji da vlada Egiptom.
:17:49
Dugujem to
svojim oèevima... ne sinovima.
:17:54
- Ja æu te slediti.
- Hoæe li?
:17:58
Nemoj da zbog ambicija
ostane bez prinèevskih privilegija.
:18:02
Mojsija poslah da uniti grad i
on se vrati pobedonosno.
:18:06
Tebi dadoh da sagradi grad.
Gde je?
:18:10
Kad uteram strah
Hebrejima, biæe izgraðen.
:18:17
Ali u jedno sam siguran, oèe...
:18:23
da ni jedan takozvani brat
neæe nikad imati tvoju krunu...
:18:28
a ni Nefretiri.
:18:31
Zaista?
:18:33
Onaj koga ja izaberem
imaæe moju krunu...
:18:38
pa i Nefretiri.
:18:47
Vidim ga, Memnet.
:18:54
Da, vidim ga!