:06:00
- Wilt u zaken doen?
- Ik heb die lui eerder gezien.
:06:04
- Hoe komen ze aan jou?
- Ze boffen.
:06:06
- Waar hebben jullie 'r gevonden?
- Ze heeft ons gevonden.
:06:11
Ik betaal hetzelfde als je vorige baas.
:06:14
- Maar dit circus is veel beter.
- M'n circus wel, maar jullie nummer niet.
:06:20
Jullie mogen hier komen werken,
maar meer betaal ik niet.
:06:31
- Vielen we in de smaak?
- Wat zei hij? Vertel.
:06:36
- Wat is er mis, Lola?
- Zeg het nu maar.
:06:41
Bouglione wil ons nummer niet
zoals het nu is.
:06:45
- Hij wil dat ik meer doe.
- Jij meer doen? Je doet al te veel.
:06:50
Ik kan er niets aan doen.
Bouglione staat erop.
:06:54
- Anders gaat 't niet door.
- Je wilt ons nummer overnemen.
:07:02
Als jullie er zo over denken,
kan ik beter vertrekken.
:07:25
- Naar beneden jij, voordat je valt.
- Ik ben trapezewerker.
:07:30
- Kan me niet schelen. Weg daar.
- Ik ben Guido Orsini's zoon, uit Brooklyn.
:07:39
- Zit hij nog in het vak?
- Hij wil dat u me verder opleidt.
:07:44
Ga terug naar Brooklyn en zeg maar
tegen je vader dat ik geen les geef.
:07:50
Hoepel op, ik ben bezig.
:07:53
U bent de enige die me kan helpen.