War and Peace
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:01
Moci vìøit v Boha,
:33:03
rozdávat štìstí, milovat.
:33:06
Milovat! Soòa miluje Nikolaje.
:33:09
Každé ráno celou hodinu pláèe.
:33:12
- Copak ty se nechceš zamilovat?
- Mnohokrát, ale jen pro osvìžení.

:33:16
A budu mìnit partnery jako tanec.
:33:20
Až nakonec øeknu:
"Miluji tì" a budu to myslet vážnì,

:33:24
budu jako poražený generál,
:33:26
který kapituloval
a odevzdává nepøíteli svou šavli.

:33:30
Zmìníš se.
:33:31
Když je èlovìk mladý,
všichni mu øíkají, že se zmìní.

:33:39
- Poveèeøíte dnes s námi?
- Mám už nìco jiného.

:33:43
Ano? S kým?
:33:46
Se svou sestøenicí, knìžnou Helén.
:33:50
Aha. Chtìla bych být jako ona,
až vyrostu.

:33:55
Musela bych se ovšem tady
trochu zaoblit.

:33:57
Vysoká, hrdá,
krásná, chladná a nedotknutelná.

:34:02
Zástupy mužù by mi padaly k nohám.
:34:06
Hodlám se s ní oženit, Natašo.
:34:11
Klid, klid.
:34:14
Kdo se vzdává svého meèe,
vy nebo ona?

:34:22
Bud'te štastný, nejdražší Pierre.
:34:28
Naøizuji vám,
abyste byl neskonale štastný.

:34:53
Pojedu hned zase zpátky. Èekejte.

náhled.
hledat.