War and Peace
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:01
...uè nás setrvávat ve Tvé milosti,
:12:06
a bude-li to Tvá vùle,
at se toto lože stane mým hrobem.

:12:11
- Musím s tebou zase mluvit.
- Dobrá, dobrá...

:12:16
O knížeti Andrejovi, pøedpokládám?
:12:21
Ètvrtek, pátek,
sobota, nedìle, pondìlí...

:12:25
Pìt dní se neozval.
:12:28
Nejdøív za mnou chodí každý den
a úplnì mi zamotá hlavu,

:12:32
a pak se nic nedìje.
:12:34
Øeknu ti, jak to bylo,
když já jsem byla mladá.

:12:38
Mìla jsem bratrance,
byl to hezký mladík.

:12:41
Ano, opravdu hezký.
:12:44
Já vím. Cyril Matvejiè.
:12:47
- Musí všechno konèit beznadìjnì?
- Jsi pøíliš vznìtlivá.

:12:52
Musíš být trpìlivá. Velmi trpìlivá.
:12:55
Poèkej, až tì øádnì požádá o ruku.
Však on se ukáže.

:13:00
Minule mìl nabídku k sòatku
už skoro na jazyku.

:13:04
Vypadal tak zamilovanì.
:13:07
V jeho pøítomnosti se vždycky
trochu bojím. Co to znamená?

:13:11
Znamená to,
že je to opravdová láska?

:13:14
- Ty spíš?
- Ne, beruško moje.

:13:18
Sama se trochu bojím.
:13:20
- Jdi už.
- Stejnì neusnu.

:13:25
Nìco takového se mi nikdy nestalo.
:13:28
Copak bychom si
loni na jaøe pomysleli,

:13:31
že se potkáme na plese?
Musí to být osud.

:13:35
Je jasné, že je to osud,
když to všechno dospìlo tak daleko.

:13:40
Musí se èlovìk stydìt za to,
že je vdovec?

:13:42
Ne, drahoušku, pro lásku boží.
Manželství je nebeský dar.

:13:49
Mamá, mám tì strašnì ráda.
Jsem tak štastná!

:13:54
Hrabìnèièko, spíte?
:13:59
Ano, drahý, spím. Dobrou noc.

náhled.
hledat.