:50:03
Ne, Natao.
:50:05
Odpustí mi nìkdy?
:50:07
Nemá ti co odpoutìt.
:50:14
- Musí mi nìco slíbit.
- Ano.
:50:18
Nedopust, aby se ti nìco stalo.
:50:22
Kdyby ano, tak bych...
:50:34
Slyel jsi mì, Pierre?
:50:37
Ano, slyel.
:50:39
Slibuji.
:50:49
- A Pierre...
- Ano.
:50:52
Jestli Andreje uvidí, øekni mu...
:50:59
Øekni mu, e jsem se modlila
za dui jeho otce.
:51:13
Mùete mi øíct, kde najdu
plukovníka Bolkonského?
:51:52
Ten pán vás hledá.
:51:55
Pierre!
:51:57
Andreji!