:51:13
Mùete mi øíct, kde najdu
plukovníka Bolkonského?
:51:52
Ten pán vás hledá.
:51:55
Pierre!
:51:57
Andreji!
:52:01
- Koneènì.
- Co tady dìlá?
:52:04
Poøád jetì nemohu øíci.
Pøijel jsem se podívat na bitvu.
:52:09
Proè?
:52:11
Je tìké to vysvìtlit, Andreji.
Je to tak obrovská událost.
:52:17
To, co se tu zítra stane,
zmìní nae ivoty.
:52:26
- Je mi líto, e tvùj otec zemøel.
- Byl u starý.
:52:30
Nemohl se smíøit s mylenkou,
e ho vyhánìjí.
:52:35
Jak to lidé v Moskvì berou?
:52:38
Marja odjela k tvé tetì.
:52:42
Nikolaji Rostovovi se ji podaøilo
odvézt právì vèas.
:52:52
Take Anatol Kuragin nepoctil
hrabìnku Rostovovou svou rukou.
:52:57
Nemohl. Byl u enatý.