:23:59
	May I borrow your daughter
to sit with me in the next act?
:24:03
	Countess, how charming.
Natasha, come along.
:24:07
	- Isn't it exciting?
- Yes.
:24:17
	Enchanting! You mustn't bury her
in the country again.
:24:20
	You're too kind. Natasha, sit down.
:24:25
	Now we can tear
all our friends to pieces.
:24:32
	No one in the theatre is talking
of anyone but you and your match.
:24:39
	- You know?
- It's the news of the season.
:24:43
	Prince Andrei Bolkonsky!
:24:45
	Every woman here is jealous of you
at this moment.
:24:50
	Why, Anatole!
:24:52
	May I present my brother?
Countess Natasha Rostov.
:24:58
	He's the centre of fashion in Moscow.