War and Peace

he begs that you be legitimately
acknowledged as his son...

and the next Count Bezukhov...
the sole heir to all his estates.
Be worthy, my boy.
Be worthy of your great father.
How often we sin...
how much we deceive,
and for what?

All ends in death.
Kiss your cousin Helene.
He has been reborn.
Embrace him.

Wish him well.
It's a good thing
we're going back to Moscow.

After three weeks in the country
I can hardly keep my eyes open.

Still, it was a profitable trip,
wasn't it, Pierre?

Very profitable.
I'll see how long we have to wait.
It shouldn't be too long.

There's no hurry. It'll give Papa
a few extra winks of sleep.