:43:00
I couldn't
appreciate you more, Helene.
:43:06
If you only knew how many things
I have to do.
:43:08
There's a dozen dresses
I have to have made...
:43:11
and lots of shoes and things...
:43:14
Why are you looking at me
like that?
:43:17
Why?
:43:21
What does it mean?
:43:23
Nothing, my dear.
:43:40
They lost. They were defeated.
What are they cheering about?
:43:43
Because they fought,
because they're alive...
:43:45
because they've come home.
:44:01
Vaska, I hope nothing's happened.
:44:03
Gracious heavens.
The young count.
:44:07
- Can it possibly be?
- Prokofy. Is everything all right?
:44:10
The Lord be thanked, yes.
:44:13
Good.
:44:20
You're back!
:44:21
It's you!
:44:23
Oh, dear!
:44:38
Papa!
:44:53
Mama.