:56:00
If we're both alive tomorrow night,
we'll have a bottle...
:56:02
and we'll laugh at everything
I've said tonight.
:56:04
Forgive me.
You're sleepy.
:56:06
- It's time for me to sleep too.
- I'd like to stay here.
:56:11
Go! I have no time for you now!
The only friends I have...
:56:15
are the men who are gonna
fight at my side tomorrow.
:56:30
Good-bye.
:56:31
Whether we meet again or not.
:56:52
Take down a proclamation
to all troops.
:56:57
Soldiers...
:57:00
this is the battle
you have all longed for.
:57:03
Victory depends on you.
It will give us all we need...
:57:05
comfortable quarters...
:57:07
and a speedy return
to our country.
:57:10
Act as you did at Austerlitz...
:57:13
Friedland, Vitebsk and Smolensk!
:57:16
Let posterity say with pride
of each of you...
:57:22
"He was in the great battle
before Moscow. "
:57:27
Well, de Beausset,
what is Paris saying?
:57:29
All Paris regrets your absence.
:57:31
I should say they do.
What have you in there?
:57:34
- A surprise, Your Majesty.
- What's that?
:57:37
A present from the empress
for Your Majesty.
:57:49
My son.
:57:53
The king of Rome.
:57:59
Admirable.