:34:02
Con regimientos de hombres
postrados a mis pies.
:34:07
Voy a casarme con ella, Natasha.
:34:11
Quieto, quieto.
:34:15
¿ Quién rinde la espada? ¿ Vos o ella?
:34:22
Os deseo que seáis felices, Pierre.
:34:28
Os ordeno que seáis
inmensamente felices.
:34:53
Partiré enseguida, espere.
:35:05
Debo comunicar
un mensaje al general Kutuzov.
:35:08
Bueno, yo...
:35:10
Ése es el ayudante del general.
Hablad con él.
:35:15
Acabo de llegar del piquete.
:35:17
Tengo un mensaje
para el comandante en jefe.
:35:20
Su Excelencia está en un consejo
de guerra. Yo le daré el mensaje.
:35:24
Es un mensaje verbal.
:35:26
Transmitídmelo a mí.
:35:29
Mi escuadrón está en el piquete.
Los franceses apagaban sus fuegos.
:35:34
- El enemigo está en marcha, señor.
- ¿ Eso es todo?
:35:39
Todo.
:35:42
Vos no habéis entrado
aún en combate, ¿no?
:35:50
Buena suerte, amigo.
:35:52
...es evidente que el enemigo
ha reagrupado su posición.
:35:56
Sería conveniente considerar
el cambio de órdenes para mañana.