:33:01
Poseer el don de creer en Dios,
dar felicidad y amar.
:33:06
¡Amar!
Sonia está enamorada de Nicholas.
:33:09
Y llora todos los días
por la mañana una hora entera.
:33:13
- ¿ No pensáis enamoraros?
- Muchas veces, pero como un juego.
:33:17
Cambiaré de pareja como en el baile.
:33:20
Cuando le diga a un hombre
que le amo, lo sentiré de verdad.
:33:24
Seré como un general abatido.
:33:27
Me rendiré y le entregaré
la espada al enemigo.
:33:30
Ya cambiaréis.
:33:31
Cuando eres joven, todo el mundo
te dice que ya cambiarás.
:33:39
- ¿ Cenaréis con nosotros?
- Tengo otro compromiso.
:33:44
Vaya. ¿ Con quién?
:33:47
Con mi prima, la princesa Helena.
:33:50
De mayor me gustaría ser como ella.
:33:55
Aunque tendría
que estar más rellenita.
:33:58
Alta, arrogante, hermosa,
fría y distante.
:34:02
Con regimientos de hombres
postrados a mis pies.
:34:07
Voy a casarme con ella, Natasha.
:34:11
Quieto, quieto.
:34:15
¿ Quién rinde la espada? ¿ Vos o ella?
:34:22
Os deseo que seáis felices, Pierre.
:34:28
Os ordeno que seáis
inmensamente felices.
:34:53
Partiré enseguida, espere.