:20:01
	أي شئ آخر؟
:20:03
	.لا - 
حسناً. ماذا عنك؟ -
:20:09
	.لا أَعرف.  كل شيء قد قيل
:20:13
	.يمكِنك أن تتكلم هنا إلى الأبد 
.ما زال نفس الشيء
:20:17
	.هذا الولد خمسة إلى صفر 
.حسناً، انظر إلى سجله
:20:22
	وهو في العاشرة، كان في دار 
.للأحداث حيث رمى  معلماً بحجر
:20:26
	في الخامسة عشر،  كان 
.في الإصلاحية لأنه سرق سيارة
:20:30
	.اعتقل بتهمة الشروع في السرقة 
.كما قبض عليه مرتين لشجار بالسكين
:20:35
	.يقولون بأنه بارع جدا في استخدام السكين 
.أوه، إنه ولد رائع جداً
:20:40
	منذ كان في الخامسة، وأبوه 
.يضربه بإنتظام بقبضتيه
:20:44
	كذلك كنت سأفعل مع ولد كهذا
:20:47
	... هؤلاء الأولاد 
هذا هو حالهم هذه الأيام
:20:53
	, عندما  كنت طفلاً 
"كنت أدعو أبي "سيدي
:20:56
	هذا صحيح. هل سمعتم طفلاً 
يدعو أباه هكذا هذه الأيام؟
:21:00
	لم يعد الآباء يرون 
.أن هذا مهم في الوقت الحاضر
:21:03
	هل لديك أي أبناء؟ - 
.ثلاثة -
:21:07
	.لدي واحد
:21:10
	.عمره 22 سنةً
:21:17
	عندما كان في التاسعة 
.هرب من  شجار
:21:22
	لقد رأيته.وكنت محرجاً جداً 
.لقد صُدمت
:21:27
	قلت له "سأجعل منك رجلاً 
."ولو اضطررت  أن أقسمك قسمين
:21:34
	.حسناً , لقد صنعت منه رجلاً
:21:37
	.وعندما كان في ال16، تشاجرنا
:21:41
	.لكمني في فكي. كان طفلا كبيرا
:21:46
	.لم أره منذ سنتين
:21:52
	.!الأولاد
:21:54
	. . .أنت تعذب نفسك
:21:59
	. حسناً، دعونا نتابع - 
.أعتقد أننا نسينا نقطة-