:44:03
	لماذا تظن أن الرجل العجوز ربما كان يكذب؟
:44:06
	لقد نظرت إليه طويلاً جداً
:44:10
	سترته كانت ممزقة تحت الكتف
:44:13
	هل لاحظتم ذلك؟ 
.أعني، أن تأتي إلى المحكمة بهذا الشكل
:44:20
	.لقد كان رجلاً عجوزاً جداً في سترة ممزقة
:44:24
	.وقد سار ببطء شديد إلى المنصة
:44:28
	كان يسحب ساقه اليسرى 
محاولاً إخفاءها
:44:32
	.لأنه كان خجلاً
:44:35
	أعتقد أنني أفهم هذا الرجل 
.أفضل من أي واحد هنا
:44:39
	...إنه رجل عجوز خائف
:44:42
	..تافه بسيط تماماً
:44:45
	عجوز كان عبارة عن 
.لا شيء طوال حياته
:44:47
	لم يسبق له أن قُدِر أو ذكر 
اسمه في الصحف
:44:52
	.لا أحد يعرفه. لا أحد يلاحظه
:44:57
	لم يطلب أحد نصيحته بعد 75 سنة
:45:01
	- أيها السادة، إن ذلك محزن جداً 
.أن تكون نكرة
:45:06
	رجلٌ مثل هذا يحتاج لأن يلاحظه أحد 
.ما، أن يستمع إليه أحد
:45:11
	أن يُستشهد به مرة على الأقل 
.هذا مهم جداً له
:45:15
	سيكون صعباً جداً عليه 
.أن يبقى في الظل
:45:18
	لحظة. هل تقول أنه يكذب 
فقط لكي يصبح مهماً مرة في حياته؟
:45:23
	.لا. إنه لا يكذب حقاً
:45:25
	لكن ربما أقنع نفسه 
أنه سمع تلك الكلمات
:45:29
	.وميز وجه الولد
:45:31
	!تلك القصة الأروع على الإطلاق
:45:34
	كيف يمكنك أن تختلق  شيئاً كهذا؟ 
ما الذي تعرفه عن الأمر؟
:45:47
	هل يريد أي منكم  قرص سعال؟ - 
.سآخذ واحداً-
:45:50
	لا زلت لا أفهم كيف يمكن لأي 
. شخص أن يظن أنه غير مذنب
:45:54
	هناك شيء آخر أود 
.التحدث عنه قليلاً. شكراً
:45:58
	لقد أثبتنا  أن الرجل العجوز لم يكن ممكناً 
'' .أن يسمع قول الولد '' سأقتلك