:45:01
	- أيها السادة، إن ذلك محزن جداً 
.أن تكون نكرة
:45:06
	رجلٌ مثل هذا يحتاج لأن يلاحظه أحد 
.ما، أن يستمع إليه أحد
:45:11
	أن يُستشهد به مرة على الأقل 
.هذا مهم جداً له
:45:15
	سيكون صعباً جداً عليه 
.أن يبقى في الظل
:45:18
	لحظة. هل تقول أنه يكذب 
فقط لكي يصبح مهماً مرة في حياته؟
:45:23
	.لا. إنه لا يكذب حقاً
:45:25
	لكن ربما أقنع نفسه 
أنه سمع تلك الكلمات
:45:29
	.وميز وجه الولد
:45:31
	!تلك القصة الأروع على الإطلاق
:45:34
	كيف يمكنك أن تختلق  شيئاً كهذا؟ 
ما الذي تعرفه عن الأمر؟
:45:47
	هل يريد أي منكم  قرص سعال؟ - 
.سآخذ واحداً-
:45:50
	لا زلت لا أفهم كيف يمكن لأي 
. شخص أن يظن أنه غير مذنب
:45:54
	هناك شيء آخر أود 
.التحدث عنه قليلاً. شكراً
:45:58
	لقد أثبتنا  أن الرجل العجوز لم يكن ممكناً 
'' .أن يسمع قول الولد '' سأقتلك
:46:02
	!أنت لم تثبت ذلك مطلقاً - 
لحظة. لنفرض أنه سمعه حقاً؟ -
:46:06
	هذه العبارة، كم مرة استخدمها كل منا؟ 
.على الأرجح آلاف المرات
:46:10
	يمكنني قتلك بسبب هذا. '' '' فتى، افعلها ثانية ''  
'' .وسأقتلك".. '' يا وحش، اقتله
:46:15
	.وهذا لا يعني أننا سنقتل حقاً أي شخص - 
'' العبارة كانت: '' سأقتلك -
:46:21
	الابن صرخ بها بأعلى صوته
:46:23
	لا تقولوا أنه لا يعنيها.  أي شخص 
!يقولها بهذه الطريقة فهو يعنيها حقاً
:46:27
	.لا أعرف
:46:29
	لقد كنت أتجادل مع الرجل الذي يعمل 
.بجانبي في المصرف قبل أسابيع قليلة
:46:33
	لقد دعاني بالأحمق، فصرخت عليه
:46:35
	هذا الرجل يحاول أن يجعلكم 
.تصدقون أشياء غير موجودة
:46:38
	!الولد قال بأنه سيقتله وقد فعل
:46:40
	هل تعتقد حقاً أن الولد سيصرخ بها 
عالياً بحيث يسمعه الحي بأكمله؟
:46:45
	.إنه أذكى من ذلك - 
.أذكى؟ إنه ولد ساذج جاهل عادي -
:46:50
	.حتى هو لا يتكلم الإنجليزية جيداً
:46:52
	.حتى "إنه" لا يتكلم الإنجليزية جيداً
:46:57
	سيد فورمان ,  أود أن 
."أغير صوتي إلى "غير مذنب