:46:02
	!أنت لم تثبت ذلك مطلقاً - 
لحظة. لنفرض أنه سمعه حقاً؟ -
:46:06
	هذه العبارة، كم مرة استخدمها كل منا؟ 
.على الأرجح آلاف المرات
:46:10
	يمكنني قتلك بسبب هذا. '' '' فتى، افعلها ثانية ''  
'' .وسأقتلك".. '' يا وحش، اقتله
:46:15
	.وهذا لا يعني أننا سنقتل حقاً أي شخص - 
'' العبارة كانت: '' سأقتلك -
:46:21
	الابن صرخ بها بأعلى صوته
:46:23
	لا تقولوا أنه لا يعنيها.  أي شخص 
!يقولها بهذه الطريقة فهو يعنيها حقاً
:46:27
	.لا أعرف
:46:29
	لقد كنت أتجادل مع الرجل الذي يعمل 
.بجانبي في المصرف قبل أسابيع قليلة
:46:33
	لقد دعاني بالأحمق، فصرخت عليه
:46:35
	هذا الرجل يحاول أن يجعلكم 
.تصدقون أشياء غير موجودة
:46:38
	!الولد قال بأنه سيقتله وقد فعل
:46:40
	هل تعتقد حقاً أن الولد سيصرخ بها 
عالياً بحيث يسمعه الحي بأكمله؟
:46:45
	.إنه أذكى من ذلك - 
.أذكى؟ إنه ولد ساذج جاهل عادي -
:46:50
	.حتى هو لا يتكلم الإنجليزية جيداً
:46:52
	.حتى "إنه" لا يتكلم الإنجليزية جيداً
:46:57
	سيد فورمان ,  أود أن 
."أغير صوتي إلى "غير مذنب
:47:01
	ماذا؟ - 
.لقد سمعتني -
:47:04
	هل أنت متأكد؟ - 
.نعم , أنا متأكد -
:47:07
	التصويت تسعة إلى ثلاثة 
."لصالح "مذنب
:47:10
	!حسناً، هذه ليست نهاية العالم
:47:17
	ما الذي استندت إليه؟ 
قصص هذا الرجل المختلقة؟
:47:20
	يجدر بك أن تكتب لإحدى مجلات 
.التحقيقات المخبولة،ستجني ثروة طائلة
:47:24
	للذين يصيحون عالياً، محامي الولد الخاص 
.كان يعرف أنه ليس لديه أية فرصة
:47:28
	منذ البداية، محاميه الخاص 
.كان يعرف ذلك، وقد رأيتم هذا
:47:32
	أوه، أوه. دعني أخبرك 
. هذا الرجل حقاً
:47:36
	الصبي كان لديه  محامي، أليس كذلك؟ 
.هو الذي مثَّله وليس أنت
:47:40
	كيف يمكنك أن تتحدث كثيراً؟ - 
.المحامون ليسوا معصومين من الخطأ -
:47:43
	.بالتيمور، رجاءً - 
.لقد عُيِّن من قبل المحكمة -
:47:46
	وماذا يعني هذا؟ - 
.الكثير -
:47:48
	هو لم يرغب أن يتولى القضية 
.أو ربما كان مستاءً من تعيينه
:47:51
	إنها من نوعية القضايا التي لا تجلب مالاً 
.ولا مجداً، وليست هناك فرصة كبيرة للفوز
:47:56
	إنها ليست قضية واعدة 
.لمحامي شاب
:47:59
	كان يجب أن يؤمن حقاً ببراءة موكله 
!لكي يمثله جيداً. وواضح أنه لم يكن كذلك