12 Angry Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:01
Jasnì, zrovna jsem taky jedno pøechodil.
:08:05
- Tak pánové.! Pane Foremane, pojïme na to.
- Ten èlovìk je stále v koupelnì

:08:09
Co je nového? Nedostal jsem se ráno
k novinám.

:08:13
Jenom by mì zajímalo
jak vèera dopadly trhy.

:08:16
- Pracujete na burze?
- Jsem makléø.

:08:20
Mám doruèovatelskou službu.
:08:23
Beck and Call Company.
:08:25
Jméno je nápad mé manželky.
:08:27
Zamìstnávám 377 lidí. Zaèínal jsem s nièím.
:08:31
Tak pánové, posaïte se prosím na svá místa.
:08:37
Mùžeme se odsud dostat docela rychle.
Mám lístky na veèerní zápas.

:08:43
Yanks proti Clevelandu. Máme tady
toho Modjelewskiho.

:08:46
Je to opravdový ïáblík. Víte ...
:08:50
Hází výborné toèené, víte ...
:08:55
Vy jste opravdový fanda baseballu, že?
Tak jak tady sedíme?

:08:59
Øíkal jsem si, že budeme ,
sedìt podle èísel.

:09:02
Jedna, dvì, tøi a tak dál okolo
stolu, jestli Vám to nevadí.

:09:06
- V èem je rozdíl?
- Je to rozumné.

:09:09
- Nechte to být.
- Je nás dvanáct. Takže dokola jeden, dva...

:09:16
Jaký jste mìli dojem
z toho žalobce?

:09:20
- Prosím?
- Myslím, že byl dost tvrdý,

:09:23
ten zpùsob, jakým bral všechny body
jeden po druhém naprosto logicky.

:09:27
- Byl jsem tím ohromen.
- Myslím, že ... odvedl velmi dobrou práci.

:09:32
Fakt se snažil. Opravdu snažil.
:09:35
Tak, pánové. Mùžete toho
nechat na minutku? Pánové?

:09:39
Øeknìme, že už bychom rádi zaèli.
:09:41
Vy, tam u toho okna.
:09:44
- Rádi bychom už zaèali.
- Ach, omlouvám se.

:09:47
- To dítì zabilo svého otce.
- Stává se to poøád.

:09:52
Nechávají svým dìtem pøíliš volnosti.
:09:55
Zøejmì se mu to vymstilo.
Víte co myslím?

:09:58
- Jsou tu všichni?
- Ten starý muž je uvnitø.


náhled.
hledat.