12 Angry Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:00
Já ale nezkouším zmìnit Vᚠnázor.
Je to jen ...

:13:03
Že jde o nìèí život.
Nemùžeme se rozhodnout bìhem pìti minut.

:13:06
- Myslíte, že se mýlíme?
- Myslíte, že mi tahle budova spadne na hlavu?

:13:11
- Mùžete si myslet cokoliv.
- To je pravda.

:13:14
Co záleží na tom, jak dlouho to trvá?
Co když tu budeme pìt minut? Tak co?

:13:19
Vezmìme si hodinu. Zápas
nezaène døív než v osm.

:13:29
- Kdo má co øíct?
- Jsem ochoten sedìt tady hodinu.

:13:32
- Výbornì. Vèera jsem slyšel výbornou pøíhodu...
- To není to, proè tu sedíme.

:13:38
Dobøe, tak mi øeknìte,
proè tu vlastnì sedíme.

:13:42
Nevím, možná bezdùvodnì.
:13:45
Podívejte, tohle dítì
trpìlo celý život

:13:49
narodilo se ve slamu,
máma mu umøela když mu bylo devìt.

:13:53
Rok a pùl byl v sirotèinci,
:13:55
zatímco jeho otec
sedìl ve vìzení za padìlání.

:13:58
To není moc veselý zaèátek.
:14:01
Máme tady divoké, rozzlobené dítì.To je vše,
co vždycky byl. A víte proè?

:14:04
Protože ho nìkdo mlátil do hlavy
každý den.

:14:08
Má za sebou 18 ubohých let.
Myslím, že mu dlužíme pár slov, to je vše.

:14:14
Nemyslel jsem si, že vám tohle øeknu. My
mu nedlužíme vùbec nic.Dostal férovou šanci.

:14:19
Co si myslíte, že ta šance stála?
Je šastný, že ji dostal. Víte co tím myslím?

:14:23
Podívejte, jsme tady všichni dospìlí.
Slyšeli jsme fakta, že ano?

:14:28
Chcete mi øíct, že máme vìøit tomuhle dítìti,
pøièemž všichni víme co je zaè?

:14:32
Žil jsem mezi nimi celý svùj život.
:14:34
Nemùžete jim vìøit ani slovo.
Jsou to rození lháøi.

:14:40
- Jenom ignorant by tomu mohl uvìøit.
- Poslouchejte ...

:14:43
Myslíte, že jste se narodil
s patentem na pravdu?

:14:46
Jsou jisté vìci, které
by se tomuhle èlovìku mìly vysvìtlit.

:14:49
- Není nedìle.Nepotøebujeme kázání.
- Máme pøed sebou práci. Tak se do ní pusme.

:14:54
Rýžové lupínky. To je výrobek, na
kterém pracuji v reklamní agentuøe.

:14:58
''Snídanì s lupnutím.''

náhled.
hledat.