:41:04
- Co to s tím má spoleèného?
- Hádejte.
:41:06
- Vùbec netuím.
- Co si myslíte vy?
:41:08
- Nevím. Deset, moná dvanáct sekund?
- Docela dobrý odhad. Nìkdo dalí?
:41:13
- To zní docela dobøe.
- O co se tady hádáte?
:41:16
- Co øíkáte?
- Deset sekund.
:41:18
- Dobøe. Co to tedy znamená?
- Tohle.
:41:21
Deset sekund trvá tramvaji s esti vozy,
ne mine urèité místo.
:41:25
Øeknìme, e to urèité místo je otevøené okno
toho pokoje, kde se stala vrada.
:41:29
Mùete se vyklonit
a skoro se dotknout elektrického vedení, e?
:41:33
Dovolte mi tedy zeptat se. il nìkdo z Vás
nìkdy blízko tramvajových kolejí?
:41:36
Zrovna jsem domaloval byt, který
je hned vedle kolejí. Zabralo mi to 3 dny.
:41:41
- Jaké to bylo? Hluèné?
- No a jak. Bylo to na zbláznìní.
:41:46
Jednou jsem bydlel v bytì
kousek od tramvajové zastávky.
:41:49
Kdy bylo otevøené okno,
zvuk tramvají byl skoro nesnesitelný.
:41:52
- Skoro se ani neslyíte myslet.
- Dostanete se k vìci?
:41:56
Dostanu. Teï vezmìme dva kousky svìdectví
a dejme je dohromady.
:42:01
Za prvé: ten starý mu,
co bydlel o poschodí ní.
:42:05
Øíká, e slyel toho kluka øíkat
''Já tì zabiju'',
:42:08
a o chvíli pozdìji
slyel tìlo dopadnout na zem.
:42:10
- O sekundu pozdìji.
- Správnì.
:42:12
Za druhé: ta ena naproti pøes ulici
:42:15
pøísahala, e vidìla
z okna vradu skrz poslední dva vozy
:42:19
projídìjící tramvajové soupravy. Poslední dva vozy.
:42:23
- Co to tady na nás zkouíte?
- Jetì minutku.
:42:26
Shodli jsme se, e trvá zhruba deset
sekund, ne tramvaj pøejede urèité místo.
:42:31
Z toho, e ta ena vidìla vradu skrz
okna posledních dvou vozù,
:42:34
mùeme usoudit, e tìlo dopadlo na zem
zrovna kdy okolo jely poslední dva vozy.
:42:40
Proto, tramvaj musela
burácet do oken toho starého mue
:42:44
plných deset sekund pøed tím,
ne dopadlo tìlo na zem.
:42:48
Ten starý mu - ''Já tì zabiju'',
tìlo dopadající na zem o sekundu pozdìji -
:42:53
mohl vùbec slyel chlapcova slova
zatímco okolo øinèela tramvaj!
:42:57
- Není moné, aby je slyel.
- Samozøejmì, e je slyel.