12 Angry Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:01
l didn´t expect a turn. l thought
you were all gonna to try to convince me.

:22:05
- That was the idea.
- l forgot. He´s right.

:22:07
He´s the one keeping us in here.
Let´s hear what he´s got to say.

:22:11
Wait. We decided to do this a certain way.
l think we ought to stick to it.

:22:15
Oh, stop being a kid, will ya?
:22:17
- What do you mean, a kid?
- What do you think l mean? K-l-D: kid.

:22:24
Just because l´m trying
to keep this organised?

:22:26
Here, you take on the responsibility.
l´ll just keep my mouth shut.

:22:31
- Why are you gettin´ so hot? Calm down.
- Don´t tell me to calm down.

:22:34
You want to take the chair?
Take the chair.

:22:36
Did you ever see such a thing?
:22:39
- You think it´s funny?
- Forget it, fella. lt´s unimportant.

:22:42
Unimportant? Here, you try it.
:22:44
Nobody wants to change.
You´re doing a beautiful job.

:22:47
Yeah, you´re doin´ great. Just great, fella.
You stay in there and pitch.

:22:52
All right, let´s hear from somebody.
:22:56
Well, if you want me to tell you
how l feel about it, it´s all right with me.

:23:00
- Boy, l don´t care what you do.
- All right. l don´t have anything brilliant.

:23:05
l only know as much as you do.
:23:07
According to the testimony,
the boy looks guilty. Maybe he is.

:23:11
l sat there in court for six days
listening while the evidence built up.

:23:15
Everybody sounded so positive.
:23:17
l began to get a peculiar feeling about
this trial. l mean, nothing is that positive.

:23:22
There are questions l´d have liked to ask.
Maybe they wouldn´t mean anything but...

:23:26
l felt that the defence wasn´t conducting
a thorough enough cross-examination.

:23:31
He let too many things go by - little things.
:23:34
What little things?
When they don´t ask questions,

:23:37
it´s because they know
the answers already.

:23:40
lt´s also possible for a lawyer to be just
plain stupid, isn´t it? l mean, it´s possible.

:23:44
You sound like you met
my brother-in-law once.

:23:49
l kept putting myself in the kid´s place.
l´d have asked for another lawyer, l think.

:23:55
l mean, if l was on trial for my life,
:23:58
l´d want my lawyer to tear the prosecution
witnesses to shreds, or at least try to.


anterior.
siguiente.