:44:01
There´s something else l´d like
to talk about for a minute. Thanks.
:44:05
We´ve proved the old man couldn´t have
heard the boy say ´´l´m gonna kill you.´´
:44:09
- You didn´t prove it at all!
- Wait. Supposing he really did hear it?
:44:13
This phrase, how many times have
all of us used it? Probably thousands.
:44:17
´´l could kill you for that.´´ ´´Junior, do that
again and l´ll kill you.´´ ´´Rocky, kill him.´´
:44:21
- lt doesn´t mean we´d really kill anybody.
- The phrase was: ´´l´m gonna kill you.´´
:44:27
The kid yelled it at the top of his lungs.
:44:29
Don´t tell me he didn´t mean it.
Anybody says it like that, they mean it!
:44:32
Gee, l don´t know.
:44:34
l was arguing with the guy l work next to
at the bank a few weeks ago.
:44:38
He called me an idiot, so l yelled at him.
:44:40
This guy is trying to make you
believe what isn´t so!
:44:43
The kid said he´d kill him and he did!
:44:45
Do you really think the boy´d shout it out
so the whole neighbourhood could hear?
:44:50
- He´s much too bright for that.
- Bright? He´s a common, ignorant slob.
:44:55
He don´t even speak good English.
:44:57
He doesn´t even speak good English.
:45:01
Mr Foreman, l´d like to
change my vote to not guilty.
:45:06
- You what?
- You heard me.
:45:08
- Are you sure?
- Yeah, l´m sure.
:45:11
The vote is nine to three
in favour of guilty.
:45:14
Well, if this isn´t the livin´ end!
:45:20
What are you basin´ it on?
Stories this guy made up?
:45:24
You oughta write for one of those kooky
detective magazines, make a fortune.
:45:28
For cryin´ out loud, the kid´s own lawyer
knew he didn´t stand a chance.
:45:31
Right from the beginning, his own
lawyer knew, and you could see it.
:45:35
Boy, oh boy, l´m telling ya.
This guy here is really somethin´.
:45:39
The kid had a lawyer, didn´t he?
He presented his case, not you.
:45:42
- How come you say so much?
- Lawyers aren´t infallible.
:45:45
- Baltimore, please.
- He was court-appointed.
:45:48
- What´s that supposed to mean?
- A lot.
:45:50
He didn´t want the case
or he resented being appointed.
:45:54
lt´s the kind of case that brings no money,
no glory, not much chance of winning.
:45:58
That´s not a very promising
situation for a young lawyer.