12 Angry Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:20:01
The boy in the grey flannel suit is
bouncin´ back and forth like a tennis ball.

1:20:06
There´s no point in getting nasty.
You keep trying to turn this into a contest.

1:20:11
OK.
1:20:12
Maybe we can talk about
setting some kind of time limit.

1:20:16
Yeah. Once around for the deal, huh?
1:20:18
lt´s... a quarter after six. Someone
before mentioned seven o´clock.

1:20:24
That´s a point at which we might begin to
discuss whether we´re a hung jury or not.

1:20:30
- Don´t you feel well?
- l feel perfectly well, thank you.

1:20:34
l was saying seven o´clock
would be a reasonable time...

1:20:37
The reason l asked that was because
you were rubbing your nose like...

1:20:41
Oh, l´m sorry for interrupting.
1:20:44
But you made a gesture
that reminded me of something.

1:20:47
- l´m trying to settle something here.
- Well, l think this is important.

1:20:52
Thank you. Now, then.
l´m sure you´ll pardon me for this,

1:20:57
but l was wondering why
you rub your nose like that.

1:21:00
Come on, will you?
1:21:01
At this point l happen to be talking
to the gentleman sitting next to you.

1:21:05
Now, why were you
rubbing your nose like that?

1:21:09
lf it´s any of your business, l was
rubbing it because it bothers me a little.

1:21:13
Oh, l´m sorry. ls it...
ls it because of your eyeglasses?

1:21:16
lt is. Now could we get on
to something else?

1:21:20
Your eyeglasses made those two deep
impressions on the sides of your nose.

1:21:24
l hadn´t noticed that before.
That must be annoying.

1:21:28
lt is very annoying.
1:21:30
l wouldn´t know about that.
l´ve never worn eyeglasses. 20I20.

1:21:35
Listen, will you come on already
with the optometrist bit?

1:21:39
The woman who testified
that she saw the killing

1:21:43
had those same marks
on the sides of her nose.

1:21:47
Holy smoke! He´s right.
1:21:49
Please. Just give me a minute...
and l´ll be finished.

1:21:55
l don´t know if anyone else
noticed that about her.

1:21:58
l didn´t think of it then, but l´ve been
going over her face... in my mind.


anterior.
siguiente.