12 Angry Men
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:06:00
סליחה. אולי אתה לא מבין את
.המונח "ספק סביר" במלואו

1:06:05
?למה אתה מתכוון, אני לא מבין
1:06:08
?מה אתם אומרים על הבחור הזה
.אני אומר לכם, הם כולם אותו דבר

1:06:12
הם באים הנה ולפני שהם
,יכולים לנשום

1:06:14
.הם אומרים לנו איך לנהל את העניינים
1:06:17
!אלוהים, היהירות של הבחור הזה -
.בסדר -

1:06:20
.בואו נפסיק להתווכח ל-2 דקות
1:06:23
?עכשיו, למי יש משהו מועיל להגיד
1:06:26
,הייתי רוצה לעבור על משהו
.אם אם לא אכפת לכם

1:06:29
נקודה חשובה בשביל התביעה הייתה
1:06:32
העובדה שאחרי שהנער טען
,שהיה בקולנוע בזמן הרצח

1:06:36
הוא לא יכל לזכור את שמות הסרטים
.שראה או מי כיכב בהם

1:06:41
.האדון הזה הזכיר זאת כמה פעמים -
.נכון -

1:06:44
,זה האליבי היחיד שהנער סיפק
.והוא לא יכל לגבות אותו בשום פרט

1:06:49
במקומו, אתה חושב שהיית
?יכול לזכור פרטים

1:06:52
?אחרי חוויה מסעירה כמו סטירה מאביך
1:06:55
אני חושב שכן, אם היו
.פרטים מיוחדים לזכור

1:06:59
הנער לא יכל לזכור את הסרטים כי
.הוא לא היה בהם

1:07:02
,לפי הצהרת המשטרה, הנער נחקר במטבח
1:07:07
.בזמן שגופת אביו הייתה בחדר השינה
1:07:09
?אתה חושב שהיית יכול לזכור פרטים
1:07:12
.כן -
?תחת לחץ רגשי עצום -

1:07:14
.תחת לחץ רגשי עצום -
.הוא זכר אותם נכון במשפט -

1:07:18
כן. עורך הדין שלו התאמץ במיוחד
.כדי להדגיש את זה

1:07:22
היו לו שלושה חודשים ע ליום המשפט
.ללמוד אותם בעל פה

1:07:26
אין שום בעיה לעורך דין לגלות אילו
.סרטים הוקרנו בלילה הספציפי ההוא

1:07:30
אני הייתי לוקח את העדות
.שהוא נתן ישר אחרי הרצח

1:07:34
,כשהוא לא יכל לזכור דבר על הסרטים
.תחת לחץ נפשי עצום או לא

1:07:38
.הייתי רוצה לשאול אותך שאלה אישית -
.בבקשה -

1:07:41
?איפה היית בלילה שעבר -
.הייתי בבית כל הלילה -

1:07:45
?מה לגבי הלילה לפניו -
?מה זה -

1:07:47
זה בסדר. עזבתי את המשרד בשעה 8.30
.והלכתי ישר הביתה לישון

1:07:51
?ובלילה לפני זה -
.זה היה... הלילה של יום שלישי -

1:07:55
.'טורניר הברידג'. שיחקתי ברידג -
?הלילה של יום שני -

1:07:58
.כשתגיעו לערב ראש השנה 1954, תודיעו לי

תצוגה.
הבא.