12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

1:25:02
Da li mislite da je kriv?
1:25:05
Ja mislim da je.
1:25:09
A vi?
1:25:13
Ne.
1:25:15
Ja sam uvjeren.
Nije kriv.

1:25:18
Što je s tobom?
-Imam osnovane sumnje.

1:25:22
Sada je 11:1.
-Što je s drugim dokazima?

1:25:25
Što je sa svim tim? Sa...
Nožem? Sve ostalo!

1:25:28
Pa, rekli ste da možemo
baciti sve ostalo.

1:25:37
Dakle, što znamo?
1:25:42
Sami ste.
1:25:44
Ne zanima me da li sam sâm ili ne.
To je moje pravo.

1:25:50
Jest vaše pravo.
1:26:01
Pa, što hoæete?
Kažem da je kriv.

1:26:05
Želimo èuti vaše argumente.
-Dao sam vam argumente.

1:26:09
Nismo uvjereni.
Da ih èujemo ponovo.

1:26:14
Imamo vremena koliko god treba.
1:26:21
Sve, svaka stvar koja je iznesena
u sudnici ukazuje da je kriv.

1:26:27
Što vi mislite?
Da sam neki idiot?

1:26:31
Uzmite ono sa starcem
koji živi tamo i sve je èuo!

1:26:38
Ili to sa nožem.
Našli su isti takav?

1:26:42
Starac ga je vidio!
Tamo, na stepeništu.

1:26:45
Kakve ima veze koliko
sekundi je bilo?

1:26:49
Svaka pojedinost.
Nož koji je ispao iz džepa.

1:26:55
Ne možete dokazati
da nije stigao do vrata!

1:26:59
Naravno, možete koliko hoæete
šepati po sobi, ali ne možete dokazati!


prev.
next.