:54:00
Of omdat hij dan een hulpeloze oude man
moest koeioneren.
:54:04
Dat keuren jury's vaak af.
Advocaten vermijden dat liever.
:54:08
- Mooie advocaat.
- Dat zeg ik al de hele tijd.
:54:10
Geef die stoel eens.
Deze twee stoelen zijn z'n bed.
:54:13
Dat is 3,5 meter. Dit is de slaapkamerdeur.
:54:16
Doe niet zo maf.
Zoiets kun je niet nadoen.
:54:19
De gang is 13 meter.
Ik tel tot de muur en weer terug.
:54:24
Dit is krankzinnig.
Waarom loopt u onze tijd te verdoen?
:54:28
Volgens u kost het maar 15 seconden.
Dat kunnen we best missen.
:54:34
Toe, schei uit.
:54:36
Oké.
:54:43
Kunt u daar gaan staan en voor voordeur
spelen? Die zat op de ketting.
:54:48
- Wie heeft er een secondenwijzer?
- Ik.
:54:50
Als u met uw voet stampt, valt het lijk
op de vloer en starten we de klok.
:54:54
- Zit ik hier bij het amateurtoneel?
- Waar wachten we op?
:54:58
Tot de secondenwijzer
bij het hele uur aankomt.
:55:09
U kunt best wat vlugger lopen.
Zo langzaam is hij niet.
:55:13
Als u wilt dat ik harder ga, doe ik dat.
:55:32
- Slot. Deur. Stop.
- Oké.
:55:35
Hoeveel?
:55:37
Precies 41 seconden.
:55:40
Volgens mij heeft de onderbuurman
die ruzie eerder op de avond gehoord.
:55:44
Later in bed hoorde hij
boven iemand vallen.
:55:47
Hij hoorde die vrouw gillen,
snelde naar de voordeur,
:55:50
en nam aan
dat hij de zoon hoorde wegrennen.
:55:53
- Dat zou goed kunnen.
- Nam aan?
:55:57
Ik heb in m'n leven
heel wat bedrog meegemaakt,