:43:00
- Tror du det?
- Han sa at han ropte høyt.
:43:03
Han kunne ikke ha gjenkjent stemmen
med toget dundrende forbi.
:43:07
Det var sekunder om å gjøre.
Ingen kan være så nøyaktige.
:43:10
Vitner som kan sette en gutt i den
elektriske stolen må være så nøyaktige.
:43:16
- Jeg tror ikke han kan ha hørt det.
- Kanskje ikke, med alt det bråket.
:43:21
- Hva er det dere snakker om?
- Det er klart at han ikke kunne.
:43:25
- Hvorfor lyve? Hva får han ut av det?
- Oppmerksomhet, kanskje.
:43:29
Du kommer stadig med kommentarer.
Send dem til en avis! De betaler $3 hver!
:43:34
Hvorfor snakker du til ham på den måten?
:43:37
En fyr som snakker sånn til en gammel
mann burde virkelig få høre det.
:43:41
Du bør vise mer respekt, mister.
:43:44
Hvis du sier sånt til ham igjen...
da skal jeg slå deg flat.
:43:58
Bare fortsett. Du kan si hva du vil.
:44:02
Hvorfor tror du
den gamle mannen kan lyve?
:44:06
Det var bare det at jeg satt
lenge og så på ham.
:44:10
Jakkesømmen hans var revet opp
under skulderen.
:44:13
La du merke til det?
Jeg mener, komme sånn til rettssalen.
:44:20
Han var en gammel mann i en revet jakke.
:44:24
Og han gikk veldig sakte til vitneboksen.
:44:27
Han trakk på det venstre beinet
og prøvde å skjule det,
:44:32
fordi han skammet seg.
:44:34
Jeg tror jeg kjenner denne mannen
bedre enn noen her.
:44:39
Dette er en stille, redd,
:44:42
ubetydelig gammel mann som...
:44:44
som har vært ingenting hele livet.
:44:47
Som aldri har hatt anerkjennelse
eller navnet sitt i avisene.
:44:52
Ingen kjenner ham. Ingen siterer ham.
:44:56
Ingen søker hans råd etter 75 år.