Early 1957
Similar Reviews
Wide Acceptance
Low Budget.
– Directed by Sidney Lumet
– More Find Me Guilty Gloria Critical Care Night Falls On Manhattan A Stranger Among Us
– Language
العربية
Česky
English
Español
Suomi
עברית
Hrvatski
Nederlands
Norsk
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
12 Angry Men
12 Angry Men is a black-and-white film produced in 1957, and tells the story of twelve jurors bound by the acceptance of their civic duty and thrust together into a hot, humid room to deliberate the guilt or innocence of a boy accused of killing his father in a moment of rage. Initially, only one juror is not certain beyond a reasonable doubt that the young man is guilty, and must convince his peers to evaluate the matter beyond their initial, largely emotion-based judgements in order to determine guilt beyond a reasonable doubt. With the exception of a few moments at the beginning and the end and some conversations in the adjoining washroom, the entire movie takes place in the jury room.
» more
NORWEGIAN
12 Angry Men
:00:54 RETTSSAL
:01:11 Du gjorde en fantastisk jobb.
Fantastisk.
:01:16 Du gjorde det.
:01:21 Dere har hørt på en lang og
vanskelig sak, overlagt drap.
:01:26 Overlagt drap er den alvorligste
tiltalen som prøves i vår straffedomstol.
:01:32 Dere har hørt på vitneutsagn, fått loven
forklart som den gjelder i denne saken.
:01:36 Det er nå deres plikt å sitte ned og
forsøke å skille fakta fra fantasi.
:01:41 En mann er død.
En annen manns liv står på spill.
:01:46 Hvis dere er i rimelig tvil
om at tiltalte er skyldig -
:01:50 i rimelig tvil - da må dere
avgi kjennelsen ikke skyldig.
:01:55 Hvis det ikke er noen rimelig tvil,
da må dere, i god tro,
:01:59 finne den tiltalte skyldig.
|
