:28:01
Det som faktisk hendte var dette.
:28:03
Gutten ble hjemme,
hadde en krangel til med sin far,
:28:06
stakk ham til døde og forlot huset
klokken 10 over 12.
:28:10
Han tørket til og med
fingeravtrykkene av kniven.
:28:13
Prøver du å fortelle meg at denne kniven
falt gjennom et hull i guttens lomme,
:28:17
noen plukket den opp,
gikk til guttens hus
:28:20
og stakk faren hans med den
bare for å se hvor skarp den var?
:28:23
Nei, men det er mulig
at gutten mistet kniven
:28:25
og at noen andre stakk faren hans
med en lignende kniv.
:28:28
Se på denne kniven.
:28:32
Det er en veldig uvanlig kniv.
:28:34
Jeg har aldri sett en lignende. Det hadde
heller ikke butikkeieren som solgte den.
:28:38
Ber ikke du oss om å godta
et utrolig sammentreff?
:28:42
- Jeg sier bare at et sammentreff er mulig.
- Og jeg sier det ikke er mulig.
:28:52
Hvor kom den fra?
:28:54
- Det er den samme kniven!
- Hva er det du gjør?
:28:57
- Hvor fikk du tak i den?
- Jeg gikk ut en tur i går kveld.
:29:01
Gjennom guttens nabolag.
:29:03
Jeg kjøpte den i en butikk to kvartaler
fra guttens hus. Den kostet seks dollar.
:29:08
Det er ulovlig
å kjøpe eller selge springkniver.
:29:11
- Det stemmer. Jeg brøt loven.
- Du gjorde et godt triks der.
:29:15
Hva om du fortalte meg
hva det beviser.
:29:17
- Kanskje det er ti slike kniver.
- Kanskje det er!
:29:21
Hva betyr det? Du fant en slik kniv.
Hva er det? Tidenes oppdagelse?
:29:26
Tror du noen andre knivstakk
med akkurat den samme typen kniv?
:29:30
- Sjansene er én av en million.
- Det er mulig!
:29:33
- Men ikke veldig sannsynlig.
- OK, karer. La oss sitte ned.
:29:37
Det er ikke noe poeng i å
stå rundt over det hele.
:29:41
Det er interessant at han fant en kniv
som er akkurat som guttens.
:29:45
- Hva er interessant ved det? Interessant!
- Jeg syntes bare det var interessant.
:29:49
Elleve tror fremdeles han er skyldig.
:29:52
Hva venter du å oppnå? Du kommer
ikke til å forandre noens mening.
:29:56
Hvis du vil ha en uenig jury,
sett i gang.
:29:58
Gutten vil få en ny rettssak og bli dømt
skyldig, så sikkert som at han er født.