:45:01
Det er veldig trist -
å ikke bety noe.
:45:06
En mann som dette trenger å bli sitert,
å bli hørt på.
:45:11
Å bli sitert bare én gang -
veldig viktig for ham.
:45:15
Det ville være så vanskelig for ham
å tre i bakgrunnen.
:45:18
Et øyeblikk. Forteller du at han løy
bare så han kunne være viktig en gang?
:45:22
Nei. Han ville ikke egentlig lyve.
:45:25
Men kanskje han fikk seg selv til å tro
at han hørte de ordene
:45:29
og gjenkjente guttens ansikt.
:45:31
Det er verdens mest utrolige historie.
:45:34
Hvordan kan du finne på noe sånt?
Hva vet du om det?
:45:46
- Vil noen ha en halspastill?
- Jeg tar gjerne en.
:45:50
Jeg kan fremdeles ikke se hvordan noen
kan tro at han ikke er skyldig.
:45:53
Det er noe annet jeg gjerne vil
snakke litt om. Takk.
:45:58
Vi beviste at den gamle mannen ikke kan
ha hørt gutten si "Jeg skal drepe deg".
:46:02
- Dere beviste det ikke i det hele tatt!
- Vent. Hva om han virkelig hørte det?
:46:06
Dette uttrykket, hvor mange ganger
har vi alle brukt det? Trolig tusenvis.
:46:10
"Jeg dreper deg for det." "Junior, gjør det
og jeg dreper deg." "Rocky, drep ham."
:46:15
- Det betyr ikke at vi skal drepe noen.
- Uttrykket var: "Jeg skal drepe deg".
:46:20
Gutten ropte det så høyt han kunne.
:46:23
Ikke si at han ikke mente det.
Alle som sier det sånn mener det.
:46:26
Vel. Jeg vet ikke. Jeg kranglet med fyren
jeg jobber ved siden av i banken
:46:31
for et par uker siden. Han kalte meg
en idiot, så jeg ropte til ham.
:46:35
Denne fyren prøver å få deg
til å tro på de gale tingene.
:46:38
Han sa han skulle drepe og gjorde det.
:46:40
Tror du virkelig gutten ville rope det
ut så hele nabolaget kunne høre det?
:46:44
- Han er for smart til det.
- Smart? Han er en simpel, ignorant slusk.
:46:49
Han snakker ikke engang god engelsk.
:46:52
Han snakker ikke engang godt engelsk.
:46:57
Formann, jeg vil gjerne
endre stemmen min til ikke skyldig.