:30:03
Det har du trolig rett i.
:30:05
Så, hva skal du gjøre?
Vi kan være her i hele natt.
:30:08
Det er bare en natt. En gutt kan dø.
:30:11
Vel, hvorfor setter vi ikke opp hjem her?
:30:14
Noen, send etter en kortstokk,
:30:16
og vi kan bare svette ut hele greia her.
:30:20
- Han burde ikke spøke med det.
- Hva vil du at jeg skal gjøre med det?
:30:24
Jeg skjønner ikke hva kniven
har å gjøre med noen ting.
:30:27
Noen så at gutten knivstakk faren sin.
Hva mer trenger vi?
:30:30
Dere kan snakke til
ørene mine faller av.
:30:33
Jeg har tre verksteder som går i vasken.
Så la oss bli ferdige og komme oss ut.
:30:38
Kniven var viktig for statsadvokaten.
Han brukte en dag...
:30:41
Han er assistent nr. 15 eller noe sånt.
Hva vet han?
:30:44
Ta det med ro.
Denne kranglingen sinker oss bare.
:30:51
- Vel, hva sier du?
- Du er den eneste.
:31:01
Jeg har et forslag til dere alle.
Jeg skal be om en avstemming til.
:31:08
Jeg vil at dere elleve menn skal...
:31:10
stemme hemmelig med skriftlig
stemmeseddel.
:31:13
Jeg avstår. Hvis det er elleve stemmer
for skyldig, vil jeg ikke stå alene.
:31:18
Vi avgir kjennelsen skyldig
til dommeren med en gang.
:31:23
Men hvis noen stemmer ikke skyldig,
blir vi her og snakker om det.
:31:30
- Det er alt. Vil dere prøve, er jeg klar.
- Greit. La oss gjøre det vanskelig.
:31:35
Det høres greit ut. Alle enig?
Noen som ikke er enig?
:31:39
OK, send disse rundt.