:50:02
Hvis jeg hadde utført drapet ville jeg
tatt sjansen og gått tilbake etter kniven.
:50:06
Vedder på at han tenkte at
ingen hadde sett ham løpe ut,
:50:09
og at liket ikke ville bli oppdaget
før dagen etter.
:50:11
Det var tross alt midt på natten.
Han tenkte det ville bli funnet dagen etter.
:50:16
Unnskyld. Dette er hele poenget mitt.
:50:18
Kvinnen over gaten vitnet på at
et øyeblikk etter at hun så drapet,
:50:22
dvs. et øyeblikk etter
at toget passerte,
:50:24
skrek hun, og gikk deretter
for å ringe til politiet.
:50:28
Gutten må ha hørt skriket.
:50:31
Så han visste at noen så noe.
:50:34
Jeg tror bare ikke
at han ville ha gått tilbake.
:50:37
To ting. En: kanskje han ikke hørte
skriket. Kanskje det ikke var så høyt.
:50:42
To: hvis han gjorde, kanskje han ikke
forbandt det med sine handlinger.
:50:46
Han bodde i et nabolag
hvor skrik var vanlig.
:50:49
- Der har du svaret.
- Kanskje. Kanskje gutten drepte faren.
:50:53
Hørte ikke skriket, løp ut i panikk,
:50:56
roet seg ned senere og kom tilbake
etter kniven med risiko for å bli tatt.
:51:01
Kanskje de tingene skjedde,
men kanskje de ikke gjorde det.
:51:04
Det er tvil nok til å lure på om han var
der i det hele tatt i drapsøyeblikket.
:51:08
Hva mener du? Så ikke den gamle
mannen at han løp ut av huset?
:51:12
Han fordreier fakta.
:51:13
Så eller så ikke den gamle mannen at
gutten løp ut av huset kl. 00.10?
:51:17
- Gjorde han det eller ikke?
- Han sier han gjorde det.
:51:20
Sier han gjorde det? Har du hørt sånt?
:51:22
- Vitner kan ta feil.
- Klart, når du vil at de skal!
:51:26
- Eller når han vil at de skal!
- Ikke rop så høyt.
:51:28
Kanskje vi trenger litt roping her inne.
De vandrer i alle retninger.
:51:33
Hørte skriket, hørte det ikke -
hva spiller det for rolle?
:51:37
Dere snakker om små detaljer
og glemmer de viktige sakene.
:51:41
- Jeg ber om en ny avstemming.
- Jeg snakker nå.
:51:43
En ny avstemming.
:51:46
La oss sette oss ned.
:51:51
Jeg har aldri sett så mye tid
brukt på ingenting.
:51:54
Det tar bare et øyeblikk.
:51:57
Det raskeste er vel å finne ut
hvem som stemmer ikke skyldig.