1:26:01
Bem, o que é que querem?
Eu digo que ele é culpado.
1:26:05
- Queremos ouvir os seus argumentos.
- Eu apresentei-lhes os meus argumentos.
1:26:09
Não estamos convencidos.
Queremos ouvi-los de novo.
1:26:14
Temos todo o tempo que
for preciso.
1:26:21
Tudo. Tudo o que se passou
naquele tribunal diz que ele é culpado.
1:26:27
O que é que acham?
Sou algum idiota, eu?
1:26:31
Considerem o que disse o velhote
que vive lá e ouviu tudo!
1:26:38
Ou a questão da navalha...
Só porque ele encontrou outra igual?
1:26:42
O velhote viu-o!
Ali mesmo, nas escadas.
1:26:45
O que é que interessa quantos
segundos levou?
1:26:49
As coisas todas. A navalha que
cai do por um buraco no bolso.
1:26:55
Não podem provar que ele
não chegou à porta!
1:26:59
Claro que podem perder tempo a coxear
pela sala. Mas não conseguem prová-lo.
1:27:06
E a história do comboio?
E os filmes?
1:27:09
Aqui está uma história estranha,
se é que já ouvi alguma.
1:27:12
Aposto 5000 dólares em
como eu me lembraria dos filmes que vi.
1:27:16
Eu digo-lhes que tudo o que aqui se
tem passado, tem sido retorcido e revirado!
1:27:22
A questão dos óculos?
Como sabem que ela não os tinha postos?
1:27:26
Esta mulher testemunhou
perante todos!
1:27:30
E ouvirem o miúdo gritar? Hã?
1:27:33
Estou a dizer-lhes, eu tenho
todos os factos aqui apontados.
1:27:38
Aqui...
1:27:42
Bem, é isso.
Isto resume o caso todo.
1:27:51
Então?
1:27:55
Digam alguma coisa!