12 Angry Men
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:09:00
tog upp punkterna i logisk ordning.
:09:04
- Jag var imponerad.
- Jag tycker han gjorde ett utmärkt jobb.

:09:08
Det var fart på honom också. Riktig fart.
:09:11
Okej, mina herrar. Kan vi lugna oss lite?
:09:15
Vi skulle vilja börja.
:09:17
Ni där vid fönstret.
:09:20
- Vi skulle vilja börja.
- Å, förlåt.

:09:23
- Hur kunde han döda sin far utan vidare!
- Å, vad då, det ser man hela tiden.

:09:28
Ungarna däruppe är helt förvildade.
:09:30
Ja, han kanske förtjänade det.
Hänger ni med?

:09:33
- Är alla här?
- Gubben är fortfarande därinne.

:09:36
- Kan ni knacka på hans dörr?
- Javisst.

:09:40
- Håller ni på Yankees?
- Nej, Baltimore.

:09:43
Baltimore?
:09:46
Det är som att bli slagen över huvet
med ett bräckjärn en gång om dan.

:09:50
Vad har de för folk?
Förutom bra planskötare.

:09:54
- Hallå, vi skulle vilja börja.
- Å, ursäkta, mina herrar.

:09:57
- Det var inte meningen att uppehålla er.
- Baltimore?

:10:01
Så, kan jag få lite uppmärksamhet.
Ni kan sköta det här precis som ni vill.

:10:06
Jag tänker... vet ni,
jag tänker inte ställa upp några regler.

:10:09
Vi kan diskutera först och sedan rösta.
Det är ett sätt.

:10:15
Annars kan vi rösta med detsamma.
:10:17
Jag tror det är brukligt att
hålla en preliminär omröstning.

:10:20
Ja, vi röstar. Så kan vi
kanske komma ut härifrån snart.

:10:25
Okej. Ni vet naturligtvis att
åtalet gäller första gradens mord,

:10:31
och om vi förklarar den åklagade skyldig
skickar vi honom till elektriska stolen.

:10:38
Det är det straffet som gäller.
:10:39
- Det tror jag vi vet.
- Låt oss se var vi har varandra.

:10:42
- Okej. Är det någon som inte vill rösta?
- Nej, det går bra.

:10:47
Okej då. Kom ihåg att det måste
vara tolv mot noll, åt endera hållet.

:10:52
Så står det i lagen. Är vi beredda då?
:10:55
Räck upp handen alla
som anser honom skyldig.


föregående.
nästa.