:08:00
Jag har budfirma.
:08:02
Den heter Beck and Call.
:08:04
Namnet var min frus id'e.
:08:06
Jag har 37 män under mig.
Började med två tomma händer.
:08:10
Okej, mina herrar. Slå er ner.
:08:16
Ja, det här kommer inte att ta nån tid.
Jag har biljetter till matchen ikväll.
:08:21
Yanks och Cleveland.
Vi har den där killen Modjelewski.
:08:25
En riktig tjur.
:08:28
En riktig snitsare med bollen.
:08:33
Ni gillar väl baseball? Var ska vi sitta?
:08:37
Jag tänkte vi kunde sitta
enligt våra jurynummer.
:08:40
Ett, två, tre och så vidare
runt bordet. Är ni med på det?
:08:43
- Vad spelar det för roll?
- Det är väl praktiskt.
:08:47
- Då gör vi det.
- Vi är tolv. Så går vi runt ett, två...
:08:53
Vad tyckte ni om åklagaren?
:08:57
- Hursa?
- Ja tyckte han verkade klipsk,
:09:00
tog upp punkterna i logisk ordning.
:09:04
- Jag var imponerad.
- Jag tycker han gjorde ett utmärkt jobb.
:09:08
Det var fart på honom också. Riktig fart.
:09:11
Okej, mina herrar. Kan vi lugna oss lite?
:09:15
Vi skulle vilja börja.
:09:17
Ni där vid fönstret.
:09:20
- Vi skulle vilja börja.
- Å, förlåt.
:09:23
- Hur kunde han döda sin far utan vidare!
- Å, vad då, det ser man hela tiden.
:09:28
Ungarna däruppe är helt förvildade.
:09:30
Ja, han kanske förtjänade det.
Hänger ni med?
:09:33
- Är alla här?
- Gubben är fortfarande därinne.
:09:36
- Kan ni knacka på hans dörr?
- Javisst.
:09:40
- Håller ni på Yankees?
- Nej, Baltimore.
:09:43
Baltimore?
:09:46
Det är som att bli slagen över huvet
med ett bräckjärn en gång om dan.
:09:50
Vad har de för folk?
Förutom bra planskötare.
:09:54
- Hallå, vi skulle vilja börja.
- Å, ursäkta, mina herrar.
:09:57
- Det var inte meningen att uppehålla er.
- Baltimore?