:51:01
skulle han försöka inbilla er...
:51:03
Det där med gubben, till exempel.
:51:05
Ska vi tro på att han inte
såg grabben rusa nerför trapporna
:51:09
15 sekunder efter mordet? Det sa han
bara för att vara viktig, var det så?
:51:13
- Vad är vitsen med det hela?
- Vänta ett tag.
:51:15
Baltimoresupportern yttrar sig.
:51:18
- Då blir lyrslagen till långbollar.
- Vänta ett tag. Hör på.
:51:21
- Sa gubben att han sprang till dörren?
- Vad spelar det för roll?
:51:25
- Han kom ju fram till dörren.
- Han sa att han sprang. Tror jag.
:51:29
Jag kommer inte ihåg, men jag kan
inte förstå hur han kunde ha sprungit.
:51:32
Han sa att han tog sig från sovrummet
till ytterdörren. Ska inte det räcka?
:51:35
- Var ligger sovrummet?
- l andra änden av hallen.
:51:38
- Kommer ni inte ihåg det?
- Nej.
:51:41
- Jag vill se ett diagram över lägenheten.
- Ska vi göra om hela rättegången?
:51:46
Ni är den enda som vill se bevisföremål.
:51:48
- Jag vill också se den.
- Jag vill sluta ödsla tid.
:51:51
Om vi ska gå genom allt
det där med kroppen...
:51:54
Nej, men jag vill veta om en som släpar
ena foten för att han haft slaganfall
:52:00
kan ta sig från sovrummet till
ytterdörren på 15 sekunder.
:52:02
- Han sa 20.
- Han sa 15.
:52:04
- 20. Försöker ni förvränga vittnesmålet?
- Han sa 15.
:52:08
Vet han hur mycket 15 sekunder är?
Det kan ni inte avgöra.
:52:11
Han sa 15 sekunder.
Han var tvärsäker på det.
:52:13
Han är gammal. Han var förvirrad.
:52:16
Hur kan han vara tvärsäker på nånting?
:52:25
Jag förstår inte vad ni försöker bevisa.
Han sa att han såg pojken springa ut.
:52:29
Vi ska se om det stämmer med detaljerna.
När kroppen slog i golvet,
:52:33
sa han att han hörde fotsteg från övre
våningen och sprang till ytterdörren.
:52:36
Hörde hur dörren däruppe
öppnades och stegen kom nedåt.
:52:39
Han tog sig till dörren så fort han
kunde. Om mördaren sprang genast...
:52:45
- Det kanske han inte gjorde.
- Gubben sa att han gjorde det.
:52:47
Ni skulle kunna ge kurser i hårklyveri.
:52:51
Kan ni inte sluta försöka
vara vitsig hela tiden?
:52:53
Min vän, för tre dollar om
dagen måste man lyssna på allt.
:52:57
Här är lägenheten. Gubbens
under såg precis likadan ut.